已經不知道多少次，"Face it, if you're eager to see Step Up Revolution, you probably don't care much about the plot. This franchise thrives on its always-beautiful romantic leads and the dynamic dances."。坦然面對吧！如果你真的很想要看舞力全開4這部片，你大概沒有太在意情節。這系列成功在它的「很美麗又浪漫的男女主角」還有「熱力四射的舞蹈」。
EMILY arrives in Miami with aspirations of becoming a professional dancer and soon falls in love with SEAN, a young man who leads a dance crew in elaborate flash mobs, called “The Mob.” When a wealthy business man threatens to develop The Mob’s historic neighborhood and displace thousands of people, Emily must band together with Sean and The Mob to turn their performance art into protest art, and *risk losing their dreams to fight for a greater cause.
Emily: I wish I could just break the rules. (我希望我可以就這樣打破規則。)
Sean: Then break the rules. (那就破壞規則吧！)
*break the rules：打破或破壞規則，在此意指跳出侷限的框框。
Sean: The MOB is our way to shout. It's like us saying listen up, we exist.
Note: Sean explains to Emily why the MOB is so important. It's a way for the members to be heard and to express themselves.
Emily: "Enough with performance art -- it's time for protest art."
Note: Emily winds up dancing with the MOB, and their views begin to rub off on her.
1. What is "Flash"?
2. Will you break the rules in order to pursuit your dreams?
3. Do you believe that Art could be heard too?
4. Everyone has his/her way to shout " Listen up, we exist!". What is your way of expressing or being heard?
※Copyright © 2012 by 看電影學英文.All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.