“新”機器戰警來囉~熱愛電影的影迷們,一定對此片超熟悉!據小編聽來的號稱可靠的消息指出,這部經典電影可是每個男孩兒的聖經啊!鐺鐺鐺~沒錯啊~就是1987年那個版本再次翻拍,有了先進的電影科技,新版本可是非常有看頭喔~快快進電影院過過英雄癮吧!

 




對於新版本的男主角Joel Kinnaman,大家可能不是很熟悉,稍稍為大家介紹一下吧~瑞典籍美國演員。最著名的角色便是在瑞典電影Easy Money中演出的Frank Wagner。此角色還讓他贏回了Guldbagge Award (瑞典奧斯卡) 的最佳男主角呢!


他的名言:

We all can relate to people's weaknesses. We might put up a facade that everything is perfect but none of us are. When we see that weakness in somebody else, we understand or give ourselves a little bit of leeway.

我們都可以對別人的弱點產生共鳴。我們可能建立起一個假象,好像每件事情都很完美,但是我們沒有一個人是完美的。當我們看到別人的弱點時,我們能理解或給予自己一點點的餘地。




In RoboCop, the year is 2028 and multinational conglomerate OmniCorpis at the center of robot technology. Overseas, their drones have been used by the military for years - and it's meant billions for OmniCorp's bottom line. Now OmniCorp wants to bring their controversial technology to the home front, and they see a golden opportunity to do it. When Alex Murphy - a loving husband, father and good cop doing his best to stem the tideof crime and corruption in Detroit - is critically injured in the line of duty, OmniCorp sees their chance to build a part-man, part-robot police officer. OmniCorp envisions a RoboCop in every city and even more billions for their shareholders, but they never counted on one thing: there is still a man inside the machine pursuing justice.

 

  • multinational [ˌmʌlti (-taɪ)ˈnæʃnəl] (adj.) (公司) 多國的、跨國經營的。

        Example: The firm was taken over by a multinational consulting firm.

        Example: For multinational corporations,tax planning has become an extremely complex affair.

 

  • conglomerate [kənˈɡlɑməˌret] (n.) 大型聯合企業、企業集團。

        Example: Fiat is Italy's largest industrial conglomerate.

        Example: An American conglomerate holds a major share in the company.

 

 

  • drone[dron] (n.) 無人駕駛飛機。

        Example: A drone is a pilotless aircraft.

 

  • bottom line [ˈbɑtəm laɪn] (n.) (生意上達成交易的)底線、最低條件。

        Example: She says £95,000 is her bottom line.

 

  • stem [stɛm](v.) 阻止、抑制、制止。

        Example: The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence.

 

  • tide [taɪd](n.) 潮、潮水、潮汐。

        Example: The tide was going out, and the sand was smooth and glittering.

 

  • tide of(n.) (觀點等的)潮流、趨勢。

        Example: The tide of opinion seems overwhelmingly in his favor.

 

 

  • critically[ˈkrɪtɪklɪ] (adv.) 1. (局勢)嚴重的、有危險的。2. (病情)危急的、嚴重的。

        Example: Its day-to-day finances are in a critical state.

        Example: Ten of the injured are said to be in critical condition.

 

  • envision[ɛnˈvɪʒən] (v.) 設想、想像、預想。

        Example: Most people do stop at this point, not envisioning that there is anything beyond.

 

  • pursue[pɚˈsu] (v.) 1. 實行、執行、貫徹。2. 尋求、追求。

        Example: She had come to England to pursue an acting career.

        Example: Mr. Menendez has aggressively pursued new business.




※Copyright ©2014 by 看電影學英文

高分多益補習班TOEFL托福雅思分數英檢中級通過|澳洲遊學SAT免費留遊學講座看BBC學英文四季日本語N3檢定南陽街補習班菁英學員排課系統

創作者介紹

IMDb看電影學英文

看電影學英文 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 光華小賴
  • 金修網是個專門電腦維修買賣的網站kintonylai. Com
找更多相關文章與討論